Conecte-se conosco

Revista

Conheça escritores de respeito cujas obras viraram séries

American Gods (foto), Bosch, Alias Grace e Sharp Objects são exemplos de produções com origem nos livros

Planeta Flix

Publicado

em

Pré Venda: ESCRAVIDAO VOLUME 1Desde sempre, a literatura serve como boa fonte para roteiristas de cinema e tevê. No caso das atuais séries e minisséries disponíveis em streaming, não é diferente. Para uns, elas são mais famosas que os livros que inspiraram. Para outros, chamam a atenção justamente por terem origem em obras de autores consagrados.

Troca vantajosa para ambas as partes: de um lado os roteiristas e produtores contam com pontos de partida criativos para suas histórias, de outro os autores se tornam mais conhecidos e têm a chance de angariar mais leitores. É o caso de Margaret Atwood, que viu seu The Handmaid’s Tale (O Conto da Aia) de volta às vitrines de livrarias.

Dito isso, apresentamos sete escritores de respeito cujas obras literárias inspiraram ótimas séries ou minisséries atualmente em cartaz na Netflix, Amazon Prime Vídeo, Globoplay e HBO. Lembrando que a experiência de assistir à história na telinha não tira, de jeito nenhum, o prazer da leitura.

Elmore Leonard
Você pode nunca ter ouvido falar deste autor americano (1925-2013), mas deve conhecer algumas de suas histórias do cinema ou da tevê. O Nome do Jogo, Jackie Brown, Irresistível Paixão, Be Cool, O Golpe…  São muitos os filmes que beberam na literatura do autor. A série de faroeste moderno Justified  também tomou seu golinho. É inspirada no personagem Raylan Givens, que aparece em três romances de Leonard.
Justified. Disponível no Amazon Prime Vídeo (seis temporadas) 

Gillian Flynn
Jornalista por formação, Gillian Flynn trabalhou por dez anos como crítica de cinema e TV para a Entertainment Weekly antes de se dedicar integralmente à carreira de escritora. Isso explica, de certa forma, por que três dos quatro livros que escreveu ganharam adaptação: Garota Exemplar, Lugares Escuros viraram filme e Objetos Cortantes foi transformado em minissérie pela HBO.
Sharp Objects. Disponível na HBO (oito episódios)

Leonardo Padura
O escritor cubano é hoje um dos nomes mais importantes da literatura policial mundial. O detetive Mario Conde é um personagem recorrente nos romances de Padura — sendo o mais recente Hereges (2015). Quatro de suas histórias compõem a série Quatro Estações em Havana, com Jorge Perugorría (Morango e Chocolate, Guantanamera) no papel de Conde e apenas uma temporada de quatro episódios.
Quatro Estações em Havana. Disponível na Netflix (uma temporada)

Margaret Atwood
A Mulher Comestível, lançado em 1969, foi o primeiro romance da escritora canadense. De lá para cá, ela construiu uma respeitada obra de que fazem parte The Handmaid’s Tale e Alias Grace. O primeiro rendeu a série que já está na terceira temporada e sobre o qual nem se precisa dizer muito. O segundo recebeu bela adaptação em formato de minissérie, dirigida por Marry Hannon (de Psicopata Americano, disponível na Netflix).
The Handmaid’s Tale. Disponível na Globoplay (duas temporadas) e no Now (terceira temporada, em andamento, para assinantes que tenham Paramount Mais, Fox Premium e Paramount no pacote).
Alias Grace. Disponível na Netflix (minissérie de seis episódios).

Michael Connelly
O autor americano é bastante cultuado entre os aficionados em literatura policial. Vários de seus romances tem como protagonista o detetive Hieronymus “Harry” Bosch, do Departamento de Polícia de Los Angeles. O personagem aparece em 16 livros publicado entre 1997 e 2012 e é interpretado pelo ator Titus Welliver na série Bosch,  criada por Eric Ellis Overmyer (Law and Order) para o Amazon Studios.
Bosch. Disponível no Amazon Prime Vídeo (cinco temporadas)

Neil Gaiman
Este autor britânico sempre transitou entre a literatura em sua forma tradicional e os quadrinhos, criando uma obra singular, habitada por seres estranhos em situações estranhas e extremamente visual. De dois de seus livros saíram as histórias contadas nas séries American Gods e God Omens. Lucifer é inspirada em personagem criados por Gaiman para as HQs da editora Vertigo, uma divisão da DC Comics.
American Gods. Disponível no Amazon Prime Vídeo (duas temporadas).
God Omens. Disponível no Amazon Prime Vídeo (uma temporada).
Lucifer. Disponível na Netflix (quatro temporadas)

Philip K. Dick
A literatura futurista deste escritor americano (1928-1982) sempre encantou os roteiristas e diretores de cinema. Os filmes Blade Runner, O Vingador do Futuro e Minority Report são os exemplos mais famosos de obras visuais inspiradas por seus escritos. O Amazon Studios, que não é besta, recorreu à Dick para fazer duas séries: Electric Dreams (de episódios adaptados de contos do autor) e a sombria O Homem do Castelo Alto.
Electric Dreams. Disponível no Amazon Prime Vídeo (uma temporada).

O Homem do Castelo Alto. Disponível no Amazon Prime Vídeo (quatro temporadas).

Revista

7 livros que viraram séries de sucesso na Netflix

Assistir à série não dispensa a leitura, afinal, quase sempre há muitas diferenças entre o que se vê o que se lê

Planeta Flix

Publicado

em

Foto: Divulgação

A adaptação de um livro para filme ou é série pode não garantir a excelência literária do autor, mas pelo menos indica uma coisa: ele tem boa imaginação, afinal, se foi capaz de atrair o interesse de produtores e diretores é porque pelo menos apresentou uma história suficientemente atraente.

Mas cada veículo — impresso e audiovisual — tem seu jeito de contar Ver a série ou filme e ler o livro — ou os livros, no caso de séries literárias — são experiências bem diferentes. Por isso, vale ficar de olho nestes livros que se tornaram séries disponíveis na Netflix. Algumas delas de muito sucesso:

Virgin RiverVirgin River — Um Lugar para Sonhar, de Robyn Carr
A americana Robyn Carr já era mãe de filhos crescidos quando começou a escrever ficção. Desde então, lança um best seller atrás do outro. Um deles é este sobre enfermeira que responde a um anúncio para trabalhar numa remota cidade da Califórnia, a Virgin River do título. Lá, tem que fazer grandes esforços para se adaptar ao lugar. Sue Tenney transformou o livro em série, com uma temporada no ar e uma segunda anunciada.

 

Anne com E

Anne de Green Gables, de Lucy Maud Montgomery
Publicada no início do século 20, a série de livros da canadense Lucy Maud Montgomery ganha adaptações para cinema e TV desde 1934. Nenhuma, porém, tão requintada quanto a da Netflix, Anne With an E. Difícil não se apaixonar pela simpática ruivinha Anne Shirley, orfã de 11 anos que, por engano, é adotada por dois irmãos de meia idade, Matthew e Marilla Cuthbert, moradores de uma zona rural. Já são três temporadas.

A pecadora The SinnerA Pecadora, de Petra Hammesfahr
Em um dia ensolarado, uma jovem e amável mãe mata um homem em um lago, diante da própria família e de outras testemunhas. O que a levou ao ato extremo é o grande mistério do livro da alemã Petra Hammesfahr, lançado pela primeira vez em 1999. O livro foi transformado em minissérie, com Bill Pullman e Jessica Biel, mas fez tanto sucesso que ganhou mais duas temporadas, com novas histórias. Somente duas delas estão disponíveis na Netflix.

 

The Last KingdomO Último Reino, de Bernard Cornwell
Um especialista em romances históricos ambientados durante conflitos ocorridos na Inglaterra, Bernard Cornwell oferece a matéria-prima para a série épica The Last Kingdom, que já tem quatro temporadas. Mas este é só um volume das Crônicas Saxônicas do autor, que já tem 11 volumes. The Last Kingdom conta a história da invasão dinamarquesa à Ilha Britânica (hoje formada por Inglaterra, Escócia e País de Gales). Um dos destaques do elenco é a participação do ator Rutger Hauer, morto ano passado.

Não fale com estranhosNão Fale com Estranhos, de Harlan Coben
O livro do autor americano Harlan Coben é a fonte da série também conhecida pelo título original The Stranger, com uma temporada disponível. Coben é conhecido pelas histórias de suspense, que o leitor dificilmente larga antes do fim. Com algumas liberdades, Não Fale com Estranhos, a série, conta a história de uma família cuja família vira pelo avesso depois que o marido encontra um estranho, que lhe revela um segredo do passado.

 

downloadThe Witcher, de Andrzej Sapkowski
The Witcher é uma série de cinco livros do polonês Andrzej Sapkowski e, inclusive, já tinha sido adaptada para a TV lá no país do autor, em 2002. Na versão feita para a Netflix, Henry Cavill (foto no alto) assume o papel principal da trama, Geralt de Rivia, um bruxo mutante que desde criança foi treinado para caçar e matar monstros por dinheiro.  A história é cheia de referências à mitologia eslava. Tem uma temporada disponível e a segunda já está confirmada.

 

Carta ao Rei LivroCarta ao Rei, de Tonke Dragt
Lançado pela primeira vez em 1962, o segundo livro da holandesa Tonke Dragt se tornou clássico. Na Holanda, foi adaptado como musical para o teatro em 2007 e como filme em 2008. É uma fantasia juvenil sobre o jovem aspirante a cavaleiro Tiuri. Ele corre o risco de não ganhar o título depois que um estranho lhe dá a incumbência de levar ao rei, do outro lado das montanhas, uma carta que determinará o destino de todo o reino. William Davies (roteirista de Johnny English) é o criador da série que tem uma temporada na Netflix.

Continue lendo

Revista

Filmes e séries para matar saudade das chicas de Almodóvar

Carmem Maura, Verônica Forqué, Rossy de Palma, Victoria Abril, Penélope Cruz e Kiti Mánver estão todas na Netflix

Planeta Flix

Publicado

em

Pedro Almodóvar se revelou, desde os primeiros filmes, um diretor certeiro na escolha de seus elencos, e de atrizes especialmente. Um dos fatores que fizeram obras como Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos chamar a atenção foi, além da genialidade do diretor, claro, a química estabelecida entre ele e o elenco feminino. Daí surgiu o termo “chicas de Almodóvar”.

E uma vez chica de Almodóvar, chica de Almodóvar sempre. Não tem como ver Carmem Maura, Verônica Forqué e Rossy de Palma em cena, sem lembrar de Mulheres… ou Kika, por exemplo. Pois essas e outras atrizes que ganharam notoriedade ao serem dirigidas pelo cineasta espanhol, podem ser vistas atuando, sob a mão de outros diretores em filmes e séries da Netflix. Olha só:

Carmem Maura, ao centro, na simpática comédia Gente que Vai e Volta

Carmem Maura
Primeira e mais autêntica chica de Almodóvar. Estrelou os três primeiros filmes dele, nos anos 1980, depois ficaram brigados, mas se reencontraram em 2006, em Volver. Na Netflix, ela pode ser vista numa produção do ano passado, a simpática comédia Gente que Vai e Volta, de Patricia Font, no papel de mãe da protagonista (a atriz ao centro na foto lá de cima)

Verônica Forqué
Com Almodóvar ela fez O que Fiz Para Merecer Isto? (ao lado de Carmem Maura) e Matador, mas será sempre lembrada pelo papel-título de Kika. Quem estiver com saudades de Verônica Forqué pode vê-la em duas comédias bobinhas, mas divertidas: Precisamos Conversar, que também tem no elenco Michelle Jenner, de Julieta, outro filme de Almodóvar, e Hacerse Mayor y Otros Problemas.

Foto Divulgação

Verônica Forqué (segunda da esq. para dir.) e Victoria Abril (primeira à dir.) em Natal em 3 por 4

Victoria Abril
Verônica Forqué também faz uma participação na minissérie dramática Natal em 3 por 4, do catalão Pau Freixas, protagonizada por Victoria Abril, que fez com Almodóvar Kika, Ata-me e De Saltos Altos. Quem também aparece em Natal em 3 por 4 é Angela Molina, que foi dirigida por Almodóvar em Carne Trêmula e Abraços Partidos.

Penélope Cruz
A atriz de Volver, Tudo Sobre Minha Mãe e Abraços Partidos está em nada menos que três filmes e uma série na Netflix. Os filmes são Escobar: A Traição (ao lado do marido Javier Bardem), a comédia A Rainha da Espanha, de Fernando Trueba, e a aventura Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas, com Johnny Depp.

Kiti Mánver (de pé) em As Telefonistas e mais quatro filmes na Netflix

Kiti Mánver
Você olha para Kiti Mánver e já acha que a viu em algum filme de Almodóvar. Viu mesmo. Ela atuou em Pepi, Luci, Bom e Outras Garotas de Montão, O que Fiz Para Merecer Isto?, Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos, Abraços Partidos e A Flor do Meu Segredo. Na Netflix, pode ser vista no drama Up Among the Stars e nas comédias Nunca Visto e La Ovejas no Perdien el Tren. Ah, e na série As Telefonistas.

Rossy de Palma (na foto lá de cima)
Desde Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos, Rossy de Palma chamava atenção com seu visual, digamos, exótico. Com Almodóvar, ela fez também Kika, Abraços Partidos e Julieta, mas construiu uma filmografia diversificada, da qual faz parte a hilária comédia Toc Toc, que está na Netflix.

Continue lendo

Revista

Livro ensina como aprender inglês com filmes e séries

Obra mostra como o tempo gasto em frente à TV também pode ser utilizado para aperfeiçoar a língua

Planeta Flix

Publicado

em

Foto: Reprodução

What’s On: Aprenda Inglês com Filmes e Séries não é um lançamento novíssimo, mas merece a atenção de quem quer aproveitar as horas gastas diante da TV para, além de se divertir, melhorar o inglês. O livro, lançado em 2014 pela Editora Senac SP, foi escrito coletivamente por Cristina Mayer, Denise Delegá, Márcia Veirano e Renata Condi.

As autoras mostram como assistir a filmes e séries de televisão em inglês é uma maneira proveitosa de aprender e aprimorar o uso da língua. A coloquialidade dos diálogos permite ao telespectador perceber entonação, expressões idiomáticas e verbos frasais, além de outros elementos frequentes na língua inglesa falada.

Cinco anos depois, com certeza a gente sente falta de filmes e séries mais recentes, mas What’s On: Aprenda Inglês com Filmes e Séries não deixa de ser divertido, incluindo diálogos de Big Bang Theory, Friends, House, entre outras séries, e mais de 330 trechos de filmes, para ensinar sobre funções comunicativas e estruturas gramaticais.

Continue lendo

Mais lidas

Copyright © 2018 PlanetaFlix - Um mundo inteiro para você curtir a partir do seu sofá. contato@planetaflix.com.br

error: Conteúdo protegido!